Русско-новогреческий словарь - хватить

сов

1. см. хватать Ι, 3-2. (ударить) разг χτυπῶ, ἀμολῶ, κολλῶ:

~ кулаком χτυπώ γροθιά· ◊ ~ горя τραβώ πολλά· ~ через край τό παρακάνω, τό παραξηλώνω, ὑπερβαίνω τά ὅρια· ~ лишнего разг παραπίνω· его хватил удар ἐπαθε ἀποπληξία, τοῦρθε ταμπλδς· хватит! ἀρκεῖ!, φθάνει!, πάψε!· с меня хватит! βαρέθηκα πιά, φθάνει!· хватит тебе болтать πάψε νά φλυαρείς· эка хватил! τά παραλές!, τό παρακάνεις!